En fouillant sur Amazon.fr, qu'elle fut ma surprise en voyant qu'en 1998, on avait...
En fouillant sur Amazon.fr, qu'elle fut ma surprise en voyant qu'en 1998, on avait sorti un livre plein de suspens sur JAG, ou plutôt sur les aventures de Harm
Titre: JAG the novel Auteur: Robert Tine Éditeur : Berkley Pub Group (Mm) Date de sortie: 1 mars 1998 Format : Broché
Il est évidemment écrit seulement en Anglais, le petit hic de cette superbe trouvaille! Sinon voici le résumé en Anglais que j'essaierais de traduire ensuite en français:
"The new Naval-legal thriller based on the CBS-TV hit show "JAG". Lt. Commander Harmon Rabb knows every officer is not a gentleman. He has been shot at. He has jumped out of helicopters. And he has landed wounded F-18s on aircraft carriers in heaving seas. From subs to battleships, from the lowest sailor to the highest admiral, Rabb remains dedicated to investigating any and all Naval crimes for the one branch of the military rank has no privilege--the Office of the Judge Advocate General"
"Le nouveau récit à suspense basé sur le succès télé de la chaine CBS, JAG. Le lieutenant commandant Harmon Rabb sait que chaque officier n'est pas un gentleman. Il a été tiré dessus. Il a sauté d'hélicoptères. Et il a débarqué F-18s blessé sur des porte-avions dans des mers de soulèvement. Des sous-marins aux cuirassés, du plus bas marin au plus haut amiral, les restes de Rabb consacrés à étudier et tous les crimes navals pour l'une branche du rang militaire n'en ont aucun privilège -- le bureau du général d'avocat de juge."