VOTE | 62 fans

#103 : La torpille

Une nouvelle équipière, le Lieutenant Meg Austin, et une nouvelle affaire pour Harm.
Le sous-marin américain USS Tigershark a été chargé de tester une nouvelle sorte de torpille capable de suivre une cible avant de la couler. Pour ces tests Dirk Grover, un génie de l’informatique, était nécessaire mais rien ne se passe comme prévu. La torpille disparaît à cause de Grover qui la redirige sur un bateau de croisière et menace de le détruire si les autorités ne lui remettent pas une rançon de 40 millions de dollars.

Popularité


4.67 - 3 votes

Titre VO
Shadow

Titre VF
La torpille

Première diffusion
30.09.1995

Première diffusion en France
31.08.1996

Plus de détails

Réalisateur: Donald P. Bellisario
Scénaristes: Donald P. Bellisario

Un tout nouveau modèle de torpille doit être testée à bord du sous-marin USS Tiger Shark. Ce prototype est conçu pour s'approcher de sa cible et rester invisible à proximité, en attente de recevoir l'ordre de frapper et détruire. L'essai est supervisé par le développeur du logiciel, un civil nommé Dirk Grover. Le test tourne mal quand la torpille disparaît des écrans radars et que Grover déclare au Commandant que l'engin est désormais sous son contrôle. L 'homme réclame la somme de 40 millions de dollar en or, sans quoi il ordonnera à la torpille de détruire un navire de croisière.

Le lieutenant Harmon Rabb Jr est dépêché sur les lieux avec sa nouvelle coéquipière, le Lieutenant Meg Austin. Ils doivent évaluer la gravité de la menace, et au besoin négocier avec Grover afin d'éviter des pertes civiles. Ils constatent rapidement que le maître-chanteur entend bien aller jusqu'au bout de sa démarche. Afin d'être pris au sérieux, Grover déclenche une explosion dans le sous-marin via son ordinateur, provoquant l'inondation de tout un compartiment.

Harm et Meg tentent de cerner la personnalité de Grover qui affirme devoir entrer régulièrement des instructions sur son ordinateur portable. Les deux enquêteurs poussent leurs investigations. Par ailleurs, Harm découvre que sa nouvelle coéquipière souffre de claustrophobie, il envisage sérieusement de lui retirer l'enquête mais Meg refuse, affirmant qu'elle arrivera à gérer sa phobie et surtout, que son expérience du décryptage est un atout dont ils ne peuvent se passer au vu des circonstances.

Alors que la torpille est dangereusement proche du bateau de croisière, Harm confisque l'ordinateur portable de Grover et le confie à Meg. La jeune femme tente alors de cracker le code pour déactiver l'engin. Mais le temps est compté et Harm décide de tenter le tout pour le tout. Avec la complicité de tout l'équipage, les deux enquêteurs du JAG font croire à Glover que la torpille a fait demi-tour et se dirige droit sur le Tiger Shark. La destruction du sous-marin paraît imminente. Paniqué à l'idée de mourir, Grover révèle à Meg les codes nécessaires pour désactiver l'engin. La torpille explose... à quelques distances derrière le bateau de croisière. Le maître-chanteur comprend qu'il a été dupé.

Le calme est revenu à bord du Tiger Shark qui navigue tranquillement après avoir refait surface. Satisfait des compétences de Meg, Harm l'emmène prendre l'air frais et reconnaît qu'elle devrait faire une bonne coéquipière finalement....

Kikavu ?

Au total, 24 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

laeti5 
16.01.2018 vers 22h

Annaelle19 
08.06.2017 vers 13h

Marion 
30.04.2017 vers 00h

Annaelle80 
13.04.2017 vers 11h

tetelle28 
25.03.2017 vers 00h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Découvre la carte de Mary Sibley, sorcière de la série Salem, dans la catégorie Magic de notre collection d'HypnoCards.
En vitrine | Salem (Magic)

Appel à candidatures pour trouver des administrateurs pour un futur quartier dédié à la série Manifest de NBC.
Appel à candidatures | Plus d'infos

Venez départager les calendriers de l'Avent créés par nos membres, les votes sont ouverts jusqu'au 4 novembre !
Les votes sont ouverts ! | Date limite : 04/11

Activité récente

Le Tableau d'Honneur
Aujourd'hui à 10:49

Designs
03.10.2018

Actualités
Une 5ème saison pour notre Good Witch

Une 5ème saison pour notre Good Witch
Sortilège réussi pour Good Witch qui a été renouvelée pour une 5ème saison par Hallmark Channel !...

Direction le Vietnam ce soir pour l'Amiral !

Direction le Vietnam ce soir pour l'Amiral !
La saison 9 de NCIS : Los Angeles reprend ce soir sur CBS à partir de 21h avec l'épisode 914...

Catherine Bell ensorcellera la fin du mois d'avril

Catherine Bell ensorcellera la fin du mois d'avril
Les fans de Good Witch (Un Soupçon de Magie) guettent cette date : la série sera de retour sur...

L'Amiral prêt à voler au secours de Hetty ?

L'Amiral prêt à voler au secours de Hetty ?
Depuis quelques semaines, cette chère Hetty est en fâcheuse posture dans la saison 9 de NCIS Los...

Rebootons le sondage !

Rebootons le sondage !
Après plus de 2 ans et demi, il était grand temps de changer le sondage ! Voici vos réponses à la...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

quimper, 16.10.2018 à 23:36

Nouveau sondage sur le quartier Rizzoli & Isles. Pas besoin de connaître la série pour pouvoir voter. N'hésitez donc pas à participer

sossodu42, 17.10.2018 à 09:43

nouveau sondage sur le quartier The Listener. Pas obliger de connaître pour voter. l'équipe vous attend

grims, Avant-hier à 07:05

Hello ! 2 nouvelles affiches promo de la saison 5B sont arrivées sur le quartier Vikings ainsi qu'un nouveau teaser ! venez les découvrir !

grims, Avant-hier à 07:37

Le quartier Sons of Anarchy vous propose de découvrir les déguisements de la série dans sa nouvelle photo de la quinzaine

grims, Aujourd'hui à 06:34

Coucou à tous ! aujourd'hui début de l'animation "Souvenirs de Kattegat" sur le quartier Vikings !!!

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site